Todas las traducciones

De PowRO - Wiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Escribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.

Mensaje

Se han encontrado 2 traducciones.

NombreTexto actual
 h inglés (en)== Rougenbourg Sidequest: Wolf and Isaac's Dealings ==
{{Quest Info
| levelreq = 100
| joblevelreq =
| classreq = 
| skillreq =
| partyreq =
| itemreq = {{Item List |id=7166 |item=Soft Silk |num=12 |simple=yes}}
| nitemreq =
| zenyreq =
| hunting = 33 {{monster|id=1310 Majoruros}}
| questsreq =
| questscoreq =
| baseexpreward = {{tooltip|1,000,000}} EXP Base
| jobexpreward = {{tooltip|500,000}} EXP Job
| itemreward = 10 [[Honor Token]]
| qreward = '''Side Quest:''' [[Royal Banquet#Jewel_and_Cloth|Jewel and Cloth]] 
| external =
| window = yes
}}
#After Speaking with '''Wolf Roegenburg''' {{navi|prt_cas_q|96|186}}, he asks for a favor to collect an item from Isaac Wigner on his behalf.
#Head to the Wigners' room {{navi|prt_cas_q|151|119}}, still on the right side at the bottom most room.
#Speak to '''Isaac Wigner''' {{navi|prt_cas_q|93|7}} who tells you that Wolf must really trust you and gives you a {{Item List3|id=6930|item=Sample of New Business Item|num=|simple=y}} to give to Wolf. Then Isaac mentions a rumor around Prontera about ____.
#Return to Roegenburgs' room {{navi|prt_cas_q|151|191}}.
#Give '''Wolf Roegenburg''' {{navi|prt_cas_q|96|186}} the business item, and he tells you that the box is password protected. The password is 1618
#Once you unlock the box, you pass along the message about the rumors going around Prontera. You're asked to investigate more by asking young children in Prontera.
#Talk to the 3 '''Kiddos''' {{Navi|prontera|267|69}} in South-East of Prontera.
#They want compensation for telling you the story:
#*Hunt 33 {{monster|id=1310 Majoruros}}, 12 {{Item List3|id=7166|item=Soft Silk|num=12|simple=y}}, and to borrow a book from the royal library.
#Travel to the castle's library by walking through the portal in the southeast corner of the Banquet Hall {{navi|prt_cas|127|217}} and speak with '''Uptight Librarian''' {{navi|prt_cas|343|66}} by the stairs.
#She asks for your library card, but since you are the ''Adventurer'', she will give you the book. She asks questions about the banquet:
#*'''What kind of banquet?''' - ''In memory of defeating Morocc''
#*'''How many Royal Families attended?''' - ''7 Royal Families''
#*'''Who did not attend the Royal Assembly?''' - ''Geoborg and Walther''
#*'''Which family is cursed?''' - ''Geoborg''
#She will give you {{Item List3|id=6926|item=Rune-Midgartz History Book|num=|simple=y}}.
#Return to the '''Kiddos''' {{Navi|prontera|267|69}} in southeast Prontera. The rumor is below. The Roegenburg family had a mysterious death/murdering of four children.
#:''If Helmut Roegenburg becomes a king, a war will break out.''
#:''Helmut will invade the country where his parents were killed and try to unify the continent.''
#:''The second son is doing business to fund the war.''
#Return to the Castle's Roegenburgs' room {{navi|prt_cas_q|151|191}} and speak to '''Wolf Roegenburg''' {{navi|prt_cas_q|96|186}}. You tell the family a softer version of the story.
#*Myer Roegenburg admits to having spread the rumor himself, due to everyone having different agendas and viewpoints.
#*It seems the rumor is mostly true.
#*The family argues amongst themselves, and '''Wolf Roegenburg''' then gives you {{Item List3|id=6931|item=Top Secret Document|num=|simple=y}} to give to '''Isaac Wigner'''.
#In the Wigners' room {{navi|prt_cas_q|151|119}}, '''Isaac Wigner''' {{navi|prt_cas_q|94|7}} reads the document aloud; Wolf is going to shift his business away from war. Isaac respects his decision.
#Return to '''Wolf Roegenburg''' and he decides to pursue his business. Maximilian will then tell you the true story
#:''The parents of the four children gave birth to Agnes and went to a neighboring country.''
#:''Monsters attacked them, and they were blocked from bringing soldiers across country lines.''
#At the end of the story, '''Maximilian Roegenburg''' {{navi|prt_cas_q|90|187}} wants you to bring back Helmut who is near the border with Schwaltzvalt.
#*He gives you {{Item List3|id=22847|item=Prontera Badge|num=|simple=y}} which will instantly transport you to [[Prontera]].
#Find '''Helmut Roegenburg''' {{Navi|yuno_fild01|242|175}} and his soldiers one map north of [[Al De Baran]] by the water.
#*He has given up the unification war and instead of working on defending the people.
#*Helmut asks you to tell '''Wolf Roegenburg''' that he will transfer his heirship to him.
#Return to '''Maximilian Roegenburg''' and relay Helmut's message. Wolf then wants you to deliver a message to Myer.
#Ask the '''Kiddos''' in Prontera where you can find Myer. He appears and you tell him the message.
#Tell '''Maximilian Roegenburg''' that Myer will visit after the banquet. Wolf will reward you with {{Item List3|id=6919|item=Honor Token|num=10|simple=y}}
#*Access to [[ Royal Banquet#Jewel and Cloth|Jewel and Cloth]] side quest.
a
 h español (es)== Quest Secundaria de Rougenbourg: Tratos de Wolf e Isaac ==
{{Quest Info
| levelreq = 100
| joblevelreq =
| classreq = 
| skillreq =
| partyreq =
| itemreq = {{Item List |id=7166 |item=Soft Silk |num=12 |simple=yes}}
| nitemreq =
| zenyreq =
| hunting = 33 {{monster|id=1310 Majoruros}}
| questsreq =
| questscoreq =
| baseexpreward = {{tooltip|1,000,000}} EXP Base
| jobexpreward = {{tooltip|500,000}} EXP Job
| itemreward = 10 [[Honor Token]]
| qreward = '''Side Quest:''' [[Royal Banquet#Jewel_and_Cloth|Jewel and Cloth]] 
| external =
| window = yes
}}
#Después de hablar con '''Wolf Roegenburg''' {{navi|prt_cas_q|96|186}}, te pide un favor para recoger un objeto de Isaac Wigner en su nombre.
#Ve a la habitación de los Wigner {{navi|prt_cas_q|151|119}}, aún en el lado derecho en la habitación más inferior.
#Habla con '''Isaac Wigner''' {{navi|prt_cas_q|93|7}} quien te dice que Wolf realmente confía en ti y te da un {{Item List3|id=6930|item=Sample of New Business Item|num=|simple=y}} para dárselo a Wolf. Luego, Isaac menciona un rumor sobre Prontera acerca de ____.
#Regresa a la habitación de los Roegenburg {{navi|prt_cas_q|151|191}}.
#Entregale el artículo de negocio a '''Wolf Roegenburg''' {{navi|prt_cas_q|96|186}} y él te dice que la caja está protegida por contraseña. '''La contraseña es 1618'''
#Una vez que desbloqueas la caja, transmites el mensaje sobre los rumores en Prontera. Te piden investigar más preguntando a niños jóvenes en Prontera.
#Habla con los 3 '''Kiddos''' {{Navi|prontera|267|69}} en el sureste de Prontera.
#Quieren compensación por contarte la historia:
#*Caza 33 {{monster|id=1310 Majoruros}}, {{Item List3|id=7166|item=Soft Silk|num=12|simple=y}}, y toma prestado un libro de la biblioteca real.
#Viaja a la biblioteca del castillo caminando a través del portal en la esquina sureste del Salón del Banquete {{navi|prt_cas|127|217}} y habla con '''Uptight Librarian''' {{navi|prt_cas|343|66}} cerca de las escaleras.
#Ella te pide tu tarjeta de biblioteca, pero dado que eres el ''Aventurero'', ella te dará el libro. Te hace preguntas sobre el banquete:
#*'''¿Qué tipo de banquete?''' - ''En memoria de derrotar a Morocc''
#*'''¿Cuántas Familias Reales asistieron?''' - ''7 Familias Reales''
#*'''¿Quiénes no asistieron a la Asamblea Real?''' - ''Geoborg y Walther''
#*'''¿Qué familia está maldita?''' - ''Geoborg''
#Ella te dará un {{Item List3|id=6926|item=Rune-Midgartz History Book|num=|simple=y}}.
#Regresa a los '''Kiddos''' {{Navi|prontera|267|69}} en el sureste de Prontera. El rumor es que la familia Roegenburg tuvo una muerte/misterio de cuatro niños.
#:''Si Helmut Roegenburg se convierte en rey, estallará una guerra.''
#:''Helmut invadirá el país donde mataron a sus padres e intentará unificar el continente.''
#:''El segundo hijo está haciendo negocios para financiar la guerra.''
#Regresa a la habitación de los Roegenburg en el castillo {{navi|prt_cas_q|151|191}} y habla con '''Wolf Roegenburg''' {{navi|prt_cas_q|96|186}}. Les cuentas a la familia una versión más suave de la historia.
#*Myer Roegenburg admite haber difundido el rumor él mismo, debido a que todos tienen diferentes agendas y puntos de vista.
#*Parece que el rumor es en su mayoría cierto.
#*La familia discute entre ellos y '''Wolf Roegenburg''' te da un {{Item List3|id=6931|item=Top Secret Document|num=|simple=y}} para entregárselo a '''Isaac Wigner'''.
#En la habitación de los Wigner {{navi|prt_cas_q|151|119}}, '''Isaac Wigner''' {{navi|prt_cas_q|94|7}} lee en voz alta el documento; Wolf va a alejar su negocio de la guerra. Isaac respeta su decisión.
#Regresa con '''Wolf Roegenburg''' y él decide continuar con su negocio. Maximilian luego te contará la historia verdadera:
#:''Los padres de los cuatro niños dieron a luz a Agnes y se dirigieron a un país vecino.''
#:''Los monstruos los atacaron y se les impidió cruzar las fronteras con soldados.''
#Al final de la historia, '''Maximilian Roegenburg''' {{navi|prt_cas_q|90|187}} quiere que traigas de vuelta a Helmut, quien está cerca de la frontera con Schwaltzvalt.
#*Él te da la {{Item List3|id=22847|item=Prontera Badge|num=|simple=y}} que te transportará instantáneamente a Prontera.
#Encuentra a '''Helmut Roegenburg''' {{Navi|yuno_fild01|242|175}} y a sus soldados, un mapa al norte de Al De Baran, junto al agua.
#*Ha renunciado a la guerra de unificación y ahora se dedica a defender a la gente.
#*Helmut te pide que le digas a '''Wolf Roegenburg''' que transferirá su herencia a él.
#Regresa con '''Maximilian Roegenburg''' y transmite el mensaje de Helmut. Luego, Wolf quiere que le entregues un mensaje a Myer.
#Pregunta a los '''Kiddos''' en Prontera dónde puedes encontrar a Myer. Él aparecerá y le transmitirás el mensaje.
#Dile a '''Maximilian Roegenburg''' que Myer lo visitará después del banquete. Wolf te recompensará con {{Item List3|id=6919|item=Honor Token|num=10|simple=y}}
#*Acceso a la quest secundaria [[ Royal Banquet#Joyas_y_Telas|Joyas y Telas]].
Obtenido de «http://powroarchangels.com/wiki/index.php?title=Especial:Traducciones»