Todas las traducciones
De PowRO - Wiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Escribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.
Se han encontrado 2 traducciones.
| Nombre | Texto actual |
|---|---|
| h inglés (en) | *For first-timers: Catch up with '''Jurgen Wigner''' {{Navi|prt_cas_q|94|10}} and the maid comes in hoping to clean. She leaves because there are people inside the room. Jurgen becomes infatuated with her and has you deliver a letter to her. #Bring the letter to the '''Maid''' {{Navi|prt_cas|322|216}} in the kitchen. She becomes overwhelmed and wants you to return the letter. She tells you her name is Mary and that she has personal reasons for turning him down. #Return to '''Jurgen Wigner''' {{Navi|prt_cas_q|94|10}}, who says his motto is try three times, once to begin, second to confirm, and third to try and give up. He wants to reuse his gift to his sister, so he wants you to collect {{Item List3 |id=6927 |item=Sea Stone|num=15 |simple=yes}} & {{Item List3 |id=748 |item=Witherless Rose|num=1 |simple=yes}}. #*{{Item List3 |id=6927 |item=Sea Stone | simple=yes}} drop rate is about 30% from {{monster |id=1148 Medusa}} #Give those items to '''Maid''' who appreciates the beauty of the gifts. But just like in a soap opera, the maid isn't the maid from the previous quest; it's her BROTHER! The first maid ran off and he had to cover her job so he became a maid. #Return to '''Jurgen Wigner''' and tell him that the maid hasn't fully accepted his heart. He wants you to return every day to assure the maid of his love. He rewards you with 4 [[Token of Honor]], {{tooltip|200,000}} Base EXP & {{tooltip|200,000}} JOB EXP. |
| h español (es) | *La primera vez: #Alcanza a '''Jurgen Wigner''' {{Navi|prt_cas_q|94|10}} y la sirvienta viene, queriendo limpiar. Ella se vá porque hay gente en el cuarto. Jurgen se enamora de ella y te pide que le entregues una carta. #Llvale la carta a '''Maid''' {{Navi|prt_cas|322|216}} en la cocina. Ella se siente abrumada y quiere que devuelvas la carta. Te dice que su nombre es Mary y que tiene razones personales para rechazarlo. #Vuelve a '''Jurgen Wigner''' {{Navi|prt_cas_q|94|10}}, quien dice que su lema es intentar tres veces, una vez para empezar, la segunda para confirmar y la tercera para intentar y darse por vencido. Quiere reutilizar su regalo para su hermana, por lo que te pide que recojas {{Item List3 |id=6927 |item=Piedra Marina |num=15 |simple=yes}} y {{Item List3 |id=748 |item=Rosa Inmarchita |num=1 |simple=yes}}. #*{{Item List3 |id=6927 |item=Sea Stone | simple=yes}} son dropeadas por las {{monster |id=1148 Medusa}} con 30% drop. #Entrega esos objetos a la '''Maid''' que aprecia la belleza de los regalos. Pero como en una telenovela, la criada no es la criada de la búsqueda anterior; ¡es su HERMANO! La primera criada se escapó y él tuvo que cubrir su trabajo, así que se convirtió en una criada. #Regresa con '''Jurgen Wigner''' y dile que la criada aún no ha aceptado por completo su corazón. Quiere que regreses todos los días para asegurarle a la criada su amor. Te recompensa con 4 [[Token of Honor]], {{tooltip|200,000}} EXP Base y {{tooltip|200,000}} EXP de Trabajo. |
